sábado, 20 de junio de 2015

ARGAZKI + BIDEOAK / FOTOS+VIDEOS

Hurrengo Linkak zapalduta, MITXARRO BIRA 2015 eko argazki eta bideoak ikusi ahal izango dituzu. Zuk zeuk, argazki edo bideoren bat baduzu eta blogean sartu nahi izanez gero, bidali asparrenekomartxa@gmail.com helbide elektronikora

Pulsando los siguientes links podrás ver fotos y videos de la MITXARRO BIRA 2015. Si tu tienes fotos o videos que quieres que se vean en el blog, puedes enviarlos al correo electronico: asparrenekomartxa@gmail.com.

LINK: 1KARPETA
            2KARPETA
                  3KARPETA

jueves, 14 de mayo de 2015

IZEN EMATEAK / INSCRIPCIONES

KIROLPROBAK

Arazo edo dudarik izanez gero, idatzi asparrenekomartxa@gmail.com emailera

Si hubiera alguna duda, ponerse en contacto en el email: asparrenekomartxa@gmail.com


lunes, 11 de mayo de 2015

OPARIAK / REGALOS

OPARIAK IZANGO DIRA

Martxak eta lasterketa ospatzen ari diren bitartean, babesleek oparitutako sariak zozketatuko dira. opariak tokatu zaizkien pertsonen zerrenda bat aterako da probak bukatu aurretik. ANIMO!!!! Opari pila eta ederrak daude eta.

 HABRA REGALOS

 Mientras se celebran las marchas y la carrera, se sortearan los premios que han aportado los colaboradores. Se sacará una lista con los participantes agraciados. ANIMO!!!! Que hay buenos y muchos regalos.

sábado, 28 de marzo de 2015

ARAUAK / NORMAS


Euskal mendi federazioak koparako atera duen arautegia izango da baliagarri. Hortaz aparte, ondorengo arau batzuk gehitu beharko zaizkio

La normativa valedera será la que esté vigente por parte de la federación vasca de montaña preparada para la copa. aparte de eso, habrá que tener en cuenta las siguientes normas.

klikatu hautatutako hizkuntzaren gainean
Clica encima del idioma elegido

EUSKARA             CASTELLANO

martes, 24 de marzo de 2015

KONTAKTUA / CONTACTO

Gurekin harremanetan jartzeko, ondorengo emailak eta telefono zenbakia erabili dezakezu
Para ponerse en contacto con nosotros, puede utilizar los siguientes emails y nº de telefono

Email:
   asparrenekomartxa@gmail.com
   altzaniamt@gmail.com

Telefonoa:
   644398567

domingo, 15 de marzo de 2015

NORTZUK GARA / QUIENES SOMOS

Proiektu guzti hauen atzean, Arabako Asparrena herriko Altzania mendi klubeko zuzendaritza eta bazkideek sortutako lantalde bat dago. Proiektua zuzentzen 10 pertsona daude eta boluntarioen artean 60 pertsonako lantalde bikaina.

Detrás de estos proyectos estamos un grupo de trabajo creado por la dirección y socios del Club de montaña Altzania de la localidad alavesa de Asparrena. Dirigiendo los proyectos hay 10 personas y otras 60 personas como voluntarias.

TRACKAK / TRACKS MITXARRO

GPX formatuan dauden Trackak jeisteko, maparen gainean dagoen textuan klikatu eta jeitsiera orrira eramango zaitu

Para descargar los tracks en formato GPX, CliCa sobre las letras que están encima de cada trak y te llevará a la pagina de decargas









 




sábado, 14 de marzo de 2015